TOP
热门新闻
Jihan Kim
hanspo@mk.co.kr
输入 :
2024-12-25 17:12:10
修改 :
2024-12-25 19:10:03
언어 변경하기
语言
KOR
ENG
JPN
닫기
Change font
设置字体大小
A
A
A
A
close
share
分享
이메일에 공유하기
카카오톡에 공유하기
페이스북에 공유하기
트위터에 공유하기
링크 복사하기
close
사진 확대 金宇珍最近在忠北清州金水宁射箭场接受《每日经济》采访后,在靶子前摆出拉弓的姿势。 清州记者李承焕（音）
韩国奥运会最多金牌(5枚)、世界杯总决赛最多冠军并列第一(5次)、世界排名第一……有选手在2024年一年里实现了这一切。 他就是想自己被称为"射箭GOAT(Greatest of all times•历史最佳选手)"的男子汉、射箭国家代表金佑镇(32岁•清州市厅)。
2024年盛夏，他在韩国是最炙手可热的。 在法国巴黎举行的第33届夏季奥运会射箭比赛中，他包揽了男子个人、团体、混合赛的冠军，实现了大赛三冠王。 由金宇振领衔的韩国射箭队包揽了奥运会5个项目，在拿破仑熟睡的巴黎雷赞瓦利德射箭场奏响了5次国歌。 此前在2016里约热内卢奥运会、2020东京奥运会上获得男子团体金牌的他在奥运会上共获得了5枚金牌，创下了冬奥会韩国代表团全体选手中金牌最多的纪录。
巴黎奥运会之后，金宇珍也没有冷却。 今年10月,在墨西哥特拉克斯卡拉举行的2024现代射箭世界杯总决赛男子个人赛中,他第5次登上该大赛的冠军宝座,自2022年12月以后时隔1年零10个月再次登上男子射箭世界第一的位置。 在上月2日举行的2025射箭反曲弓国家代表男子组第2次选拔赛上也获得了全体第一名。
金宇珍是强调公正的竞争体系扎根的韩国射箭队诞生的明星。 虽然在各种大赛上取得了很多奖牌和成就，但是依然饿肚子的他，到年末也不会停止训练。 当记者要求采访他整理比任何时候都成果丰硕的今年一年时,他邀请他到自己正在训练的忠北清州金水宁射箭场。
金宇珍表示，"一旦下降就很难再次上升。 如果想找回正常状态，在明年也保持最高水平，就要从现在开始准备"，"我的射箭全盛期还没有到来。 现在重新开始"，用力拉开了弓弦。
―举办奥运会的一年即将结束。
▷在巴黎奥运会上取得了比我想象中更好的成绩。 多亏了国民的关心，在奥运会之后过得很忙碌。 但我并不是艺人。 我的职责是，作为运动员努力奋斗，在其他比赛中取得好成绩，为国民带来快乐。 过去的时间是过去，只是历史。
―实现很多目标后迎来的年末是怎样的心情呢？
▷无论是什么人，在各自的职业中，都会有自己想要实现的最终目标。 体育选手们的最大目标是在奥运会上获得金牌。 当然感到欣慰，随之而来的成就感也很大。 但这里重要的是，要迅速从因成就而感受到的感情中恢复到以前的状态。 如果想挑战并准备其他比赛，必须在沉醉的状态下尽快醒来。
―奥运会结束后，他对后辈们说:"不要因为拿到了奖牌就湿漉漉的。 太阳一出来就干了"的建议浮现在脑海里。
▷有很多优秀的选手。 但是，闪亮后消失的情况也很多。 我也一时半会儿喝醉了 有过坍台摔坏的经历。 不仅是选手，作为人生前辈也想给予帮助，但是考虑到不希望再次出现像我这样的失误，真心传达了这句话。
金宇珍在巴黎奥运会上获得的金牌中，男子个人决赛是载入奥运会射箭史册的名胜。 他在同前世界排名第一的布雷迪·埃里森（美国）的对决中，前5局以5比5不分胜负。 特别是在最后的第5局中，金宇珍和埃里森都打出了满分30分的好成绩。 延长射门时间，金宇珍比埃里森射中靶心更近4.9毫米，戏剧性地获得了金牌。
사진 확대
―个人赛决赛是最精彩的比赛。
▷清楚地记得当时的情况。 奖牌颜色相差4.9毫米。 偶尔会想"如果结果相反会怎么样呢?" 因为4.9毫米，接下来的4年准备的过程和作为射箭选手的人生都发生了变化。 哎哟，再想想还真让人头晕（笑）。
―长期以来一直为争夺世界第一而展开竞争的决赛对手埃里森是什么样的竞争对手呢？
▷埃里森是长期从韩国教练(李基植教练)那里学习并提升竞技能力的选手。 因此，在比赛时，面对对手是最难对付的。 不仅是我，他也是战胜其他韩国选手最多的外国选手。 和那个选手争夺奥运会金牌，在最后一局一起射出"10-10-10"，感觉"证明自己是最棒的选手"。 他是让人产生尊敬心的选手。
―男子团体赛的金牌也给人留下了深刻的印象。 以坚实的团队合作赢得比赛，因此更有价值。
▷和一起出战的李宇锡和金济德配合得非常好。 感觉团得连一根针都拿不进来。 在参加巴黎奥运会之前，我们的目标就非常明确。 就是说，一定要获得团体赛金牌，然后进入韩国。 虽然前两届奥运会时一起参加比赛的队员们也很好，但这次代表队最充满活力。 啊，真是一支充满活力的队伍（笑）。
―在备战奥运会的过程中与"射箭机器人"进行热身赛成为了话题。
▷与机器人的比赛非常独特。 一想到箭一旦掉进10环就输了,就产生了紧张感。 在需要射出高分的情况下,与机器人的比赛成为了很好的训练。 在巴黎奥运会之前，有很多人担心韩国代表队，但是内部却没有太在意。 和选手们经常说，比起结果，更要忠实于过程，只集中于训练。
―14年来一直作为国家队选手活跃在球场上，因此被称为"常青松"。 ——突破比针孔还窄的射箭国家队的秘诀是什么？
▷总有一天会被国家队淘汰。 因为不知道那个瞬间是什么时候，所以每次进行国家代表选拔赛时，我都会竭尽全力。 他并不太在意自己的记录。 虽然转眼间已入选国家队10多年，但无论何时都全力以赴，无论是在明年还是以后，都是一样的。
―一天进行多少射箭训练啊。
▷在所属球队，上午、下午和夜间都有训练。 每天进行3次训练，射500发以上的箭。 即使没有夜间运动，平均也会发射300~400发子弹。 代表队有凌晨运动，而夜间运动则自行进行。 即便如此，在国家队训练的过程中，每当临近重要的比赛时，他都会毫无休息地连续一周射箭。
―要节制很多东西的人生不是很艰难吗？
▷我的职业是射箭选手。 我从小到现在只做这件事。 他之所以不为外部环境所动摇，似乎是因为他为了成为第一而具有坚定的目标意识。 如果抱着向着最终目标逐一完成任务的心态去做,就不会有无聊的时间。 当然也没有机会陷入其他诱惑。
―-作为选手，似乎只走康庄大道，有过困难的时候吗？
▷从2013年过渡到2014年时，就是危机。 在此之前，他在2010年亚运会、2011年世界锦标赛上连续实现双冠王，气焰嚣张。 但在2012年成为国家代表选手后，在伦敦奥运会最终选拔赛上被淘汰，受到了冲击，陷入了低谷。 那时我才明白，光靠才能是不行的。 这是我人生最大的转折点。
―自己对自己的技术充满信心是在什么时候？
▷好像是在2016年里约奥运会的时候。 那是我第一次参加期待已久的奥运会的时候。 确实参加那个比赛，获得了团体赛金牌，自信心也增强了。 从那以后,我一直努力保持初心,无论谁说什么,我都是'我只是射箭选手金宇珍'的想法。
―他站在了"世界最强"韩国射箭的前列。 ——您认为韩国射箭能够保持最佳射箭水平的秘诀是什么？
▷选手们认为，即使获得世界第一，第二年也有可能落选。 没有一个射箭运动员认为那是不合理的。 所以总是会紧张，更加努力。 此外，射箭协会只专注于提高选手的水平。 没有干涉，只专注于支援。 多亏了一个篱笆没有积水,一直流着,才能前进。 站在选手的立场上，真的很幸福。
―奥运会、世锦赛、亚运会等已经取得了很多成就。 最佳瞬间是什么时候？
▷我还是个选手。 目前还没有想过要立即隐退。 我认为,在退役后放下弓箭的时候回顾自己时,最耀眼的瞬间就是全盛期。 虽然在巴黎奥运会上获得了3冠王，但参加下届洛杉矶奥运会，又不是说不能成为3冠王吗？ 因为不知道人生会有怎样的变化（笑）。
―那么，对于金宇珍来说，新的挑战意味着什么？
▷总有一种踏上新路的感觉。 开始不知道目的地的旅程总是既害怕又激动。 我的射箭好像还只展示了70分。 为了完成剩下的30分,我想成为执行进一步任务的金宇珍。
―"射箭选手金宇珍"最想听到的话是什么？
▷我人生的一半以上都与射箭同行。 一直以来，我都在不断努力拼搏。 因为长期从事射箭运动,所以希望以后能超越2020年代,听到"说到射箭,金宇珍是最棒的"这样的话。 为了明年也能听到这句话，我想装饰一页。 请大家多多关注。
国家射箭队金宇珍
△1992年出生于忠北沃川 △2001年开始射箭 △奥运会共获得5枚金牌（2016里约男子团体、2020东京男子团体、2024巴黎男子个人、团体、混合） △亚运会共获得3枚金牌（2010广州个人、团体、2018雅加达、巨港团体） △世界锦标赛共获得9枚金牌（个人3枚、团体4枚，混合2枚） △射箭世界杯总决赛个人赛金牌（并列第1位） △射箭男子个人赛个人赛金牌（截至12月25日，世界排名第1位）。
[清州 金知汉 记者]